{"id":4673,"date":"2026-01-06T15:53:46","date_gmt":"2026-01-06T12:23:46","guid":{"rendered":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/?p=4673"},"modified":"2026-01-06T15:53:46","modified_gmt":"2026-01-06T12:23:46","slug":"formal-vs-informal-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/","title":{"rendered":"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc | \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644"},"content":{"rendered":"

\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627\u0639\u062b \u0633\u0648\u0621\u062a\u0641\u0627\u0647\u0645\u060c \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0645\u0646\u0641\u06cc \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0631\u062f \u0634\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u062d\u0641\u0638 \u0686\u0646\u062f \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631\u06a9 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062f\u0628\u060c \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0647\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0622\u0646\u060c \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0633\u0637\u062d \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0647\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0647\u06cc\u062f<\/strong>. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

– \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Formal:<\/h3>\n

\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc <\/b>\u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u060c \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f\u062a\u0631\u060c \u0645\u0648\u062f\u0628\u0627\u0646\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

– \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Informal:<\/h3>\n

\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u06a9\u060c \u0647\u062f\u0641 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0648 \u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u062f\u0642\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0647\u06cc\u0645 Formal \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06cc\u0627 Informal\u061f<\/h2>\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0633\u0637\u062d \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0633\u0647 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc<\/strong> \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0628\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

1- \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/h3>\n

\u0627\u06af\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627\u060c \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0641\u0633\u0631 \u0633\u0641\u0627\u0631\u062a \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u0641\u0631\u062f \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0631\u0686\u0647 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

2- \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/h3>\n

\u0647\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f<\/strong> (\u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644\u060c \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0641\u0631\u0645\u060c \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc\u060c \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc) \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

3- \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0633\u0648\u0621\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/h3>\n

\u062f\u0631 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0639\u0630\u0631\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627\u0639\u062b \u0633\u0648\u0621\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0634\u0641\u0627\u0641\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0627\u0645\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc: <\/strong>\u0627\u06af\u0631 \u062d\u062a\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0647 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u067e\u0627\u0633\u062e \u00ab\u0628\u0644\u0647\u00bb \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0627\u0632 Formal \u06cc\u0627 Semi-formal \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u062f\u0631 \u0686\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Formal \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

– \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc:<\/h3>\n

\u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627<\/strong> \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Formal \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u060c \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0631\u0686\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 Formal \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

– \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9:<\/h3>\n

\u062f\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9\u060c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Formal \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647\u200c\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc<\/strong> \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u0627\u062a\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u06cc\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642\u060c \u0645\u0648\u062f\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0633\u0637\u062d \u062c\u062f\u06cc\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u0647 \u062f\u0647\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0644\u062d\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u060c Formal \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

– \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0633:<\/h3>\n

\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f<\/strong>\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Formal \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0630\u0631\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc\u060c \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a\u060c \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0631\u062f \u06cc\u0627 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627\u0639\u062b \u0633\u0648\u0621\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0628\u0647\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0634\u0648\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc\u060c \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0633\u0648\u0621\u062a\u0641\u0627\u0647\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a\u060c Formal \u0627\u0645\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u062f\u0631 \u0686\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Informal \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

– \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647:<\/h3>\n

\u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Informal \u062f\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u060c \u0647\u0645\u200c\u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648 \u0631\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u062c\u0644\u0648\u0647 \u062f\u0647\u062f. \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0641\u0627\u0642\u062f \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647\u200c\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0633\u0648\u0621\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u060c Informal \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0648 \u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

– \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc:<\/h3>\n

\u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u060c \u0686\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0639\u060c \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0627\u0632 \u062f\u0642\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Informal \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0686\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u063a\u06cc\u0631\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0622\u0632\u0627\u0631\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f. \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062b\u0628\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0647\u062f\u0641 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0686\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0646 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0646\u0627\u0622\u0634\u0646\u0627 \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

– \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc:<\/h3>\n

\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Informal\u060c \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0641\u0636\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u060c \u0631\u0627\u062d\u062a \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u0641\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 Informal \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0635\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u062c\u0645\u0639\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc Formal \u0648 Informal (\u0628\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc)<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Formal<\/span><\/th>\nInformal<\/span><\/th>\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
request<\/td>\nask for<\/td>\n\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
inquire<\/td>\nask<\/td>\n\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
assist<\/td>\nhelp<\/td>\n\u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
purchase<\/td>\nbuy<\/td>\n\u062e\u0631\u06cc\u062f\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
obtain<\/td>\nget<\/td>\n\u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
postpone<\/td>\nput off<\/td>\n\u0628\u0647 \u062a\u0639\u0648\u06cc\u0642 \u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
inform<\/td>\ntell<\/td>\n\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
require<\/td>\nneed<\/td>\n\u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
confirm<\/td>\ncheck<\/td>\n\u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
attend<\/td>\ngo to<\/td>\n\u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
submit<\/td>\nsend<\/td>\n\u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
decline<\/td>\nturn down<\/td>\n\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
apologize<\/td>\nsay sorry<\/td>\n\u0639\u0630\u0631\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
resolve<\/td>\nfix<\/td>\n\u062d\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
provide<\/td>\ngive<\/td>\n\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc Formal \u0648 Informal \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641<\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

1- \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f (\u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc):<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Formal<\/span><\/th>\nInformal<\/span><\/th>\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Nice to meet you. It\u2019s a pleasure<\/td>\n!Nice to meet you<\/td>\n\u062e\u0648\u0634\u0648\u0642\u062a\u0645\u060c \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631\u0647<\/td>\n<\/tr>\n
?May I ask what you do<\/td>\n?So, what do you do<\/td>\n\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0645 \u0628\u067e\u0631\u0633\u0645 \u0634\u063a\u0644\u062a\u0648\u0646 \u0686\u06cc\u0647\u061f<\/td>\n<\/tr>\n
?How do you know the host<\/td>\n?How do you know them<\/td>\n\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0648 \u0627\u0632 \u06a9\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f\u061f<\/td>\n<\/tr>\n
It\u2019s great to finally meet you in person<\/td>\n!Good to finally meet you<\/td>\n\u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0647 \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0645\u062a\u0648\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019ve heard a lot about you<\/td>\nI\u2019ve heard about you<\/td>\n\u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u062a\u0648\u0646 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0645<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a:<\/h4>\n

\u062f\u0631 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0641\u0636\u0627 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a (\u0645\u062d\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc)\u060c Formal \u06cc\u0627 Semi-formal<\/strong> \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0645\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0639 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc\u060c Informal<\/strong> \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

2- \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc (\u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647):<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Formal<\/span><\/th>\nInformal<\/span><\/th>\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
?Could you please help me with this<\/td>\n?Can you help me<\/td>\n\u0645\u0645\u06a9\u0646\u0647 \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u06a9\u0645\u06a9\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f<\/td>\n<\/tr>\n
?Would you mind giving me a hand<\/td>\nGive me a hand, please<\/td>\n\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0645\u06a9\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019d appreciate your assistance<\/td>\n?Can you do me a favor<\/td>\n\u0627\u0632 \u06a9\u0645\u06a9\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0645<\/td>\n<\/tr>\n
?May I ask for your help<\/td>\nHelp me out for a second<\/td>\n\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0645 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/td>\n<\/tr>\n
?If you have a moment, could you assist me<\/td>\n?Any chance you can help<\/td>\n\u0627\u06af\u0647 \u0648\u0642\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u0645\u06a9\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a:<\/h4>\n

\u062f\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627 \u063a\u0631\u06cc\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u060c Formal \u0645\u0648\u062f\u0628\u0627\u0646\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u200c\u0633\u0637\u062d\u060c Informal \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

3- \u062e\u0631\u06cc\u062f \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc (\u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647\u060c \u06a9\u0627\u0641\u0647\u060c \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646):<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Formal<\/span><\/th>\nInformal<\/span><\/th>\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
?Excuse me, could you help me find this item<\/td>\n?Hey, can you help me<\/td>\n\u0628\u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0645\u06a9\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/td>\n<\/tr>\n
?May I see the menu, please<\/td>\n?Can I see the menu<\/td>\n\u0645\u0645\u06a9\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0648 \u0631\u0648 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0645\u061f<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019d like to place an order<\/td>\nI\u2019ll take this<\/td>\n\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u0628\u062f\u0645<\/td>\n<\/tr>\n
?Could you tell me the price of this<\/td>\n?How much is this<\/td>\n\u0642\u06cc\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0646\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u061f<\/td>\n<\/tr>\n
Thank you for your assistance<\/td>\n!Thanks<\/td>\n\u0628\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0645\u06a9\u062a\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0631\u0645<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a:<\/h3>\n

\u062f\u0631 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc\u060c Semi-formal \u06cc\u0627 Informal \u0645\u0648\u062f\u0628\u0627\u0646\u0647<\/strong> \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 Formal \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

4- \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647:<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Formal<\/span><\/th>\nInformal<\/span><\/th>\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
?Shall we meet at a specific time<\/td>\n?What time works for you<\/td>\n\u0645\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u062f \u0633\u0627\u0639\u062a \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/td>\n<\/tr>\n
?Would that time be convenient for you<\/td>\n?Is that time okay<\/td>\n\u0627\u0648\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0647\u061f<\/td>\n<\/tr>\n
I look forward to seeing you<\/td>\n!See you then<\/td>\n\u0645\u0634\u062a\u0627\u0642 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0645<\/td>\n<\/tr>\n
Please let me know your availability<\/td>\nLet me know when you\u2019re free<\/td>\n\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u200c\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u06af\u06cc\u062f<\/td>\n<\/tr>\n
Thank you for making the time<\/td>\nThanks for coming<\/td>\n\u0645\u0645\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u062a \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u06cc\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a:<\/h4>\n

\u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u060c Informal<\/strong> \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u0631\u0633\u0645\u06cc\u060c Semi-formal<\/strong> \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

5- \u0639\u0630\u0631\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc (\u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647):<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Formal<\/span><\/th>\nInformal<\/span><\/th>\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
I\u2019m sorry for the inconvenience<\/td>\nSorry about that<\/td>\n\u0628\u0627\u0628\u062a \u0632\u062d\u0645\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f \u0645\u062a\u0623\u0633\u0641\u0645<\/td>\n<\/tr>\n
Please accept my apologies<\/td>\nMy bad<\/td>\n\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0639\u0630\u0631\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0645\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u062f<\/td>\n<\/tr>\n
I didn\u2019t mean to cause any trouble<\/td>\n!Oops, sorry<\/td>\n\u0642\u0635\u062f\u0645 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0646\u0628\u0648\u062f<\/td>\n<\/tr>\n
I sincerely apologize for the delay<\/td>\nDidn\u2019t mean that<\/td>\n\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0628\u062a \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u0639\u0630\u0631\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645<\/td>\n<\/tr>\n
Thank you for your understanding<\/td>\nSorry, really<\/td>\n\u0627\u0632 \u062f\u0631\u06a9\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646\u0645<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a:<\/h4>\n

\u062f\u0631 \u0639\u0630\u0631\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u063a\u0631\u06cc\u0628\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062d\u0633\u0627\u0633\u060c Formal<\/strong> \u0627\u0645\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0639 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0628\u06a9\u060c Informal<\/strong> \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 FAQ:<\/h2>\n

1- \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Formal \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/p>\n

\u062e\u06cc\u0631. \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Formal \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u060c \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u06cc\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0633\u0648\u0621\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u063a\u06cc\u0631\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0633\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0631\u0633\u062f.<\/p>\n

2- \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Informal \u0628\u06cc\u200c\u0627\u062f\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/p>\n

\u062e\u06cc\u0631. \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Informal \u0630\u0627\u062a\u0627\u064b \u0628\u06cc\u200c\u0627\u062f\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u06cc\u200c\u0627\u062f\u0628\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

3- \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0637\u062d A2\u2013B1 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0633\u0628\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061f<\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062d\u0641\u0638 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0645\u0627 Formal \u06cc\u0627 Semi-formal \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0633\u0631\u0627\u063a Informal \u0628\u0631\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n

4- Semi-formal \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0686\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0627 Formal \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/p>\n

Semi-formal \u0645\u0648\u062f\u0628 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062e\u0634\u06a9 \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u06a9 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u060c \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0644\u06cc\u0646\u06a9\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0631\u0627\u06cc\u062c\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

5- \u0622\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f Formal \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/p>\n

\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u063a\u0631\u06cc\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0633\u0646\u200c\u062a\u0631 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c Formal \u06cc\u0627 Semi-formal \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0639 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u0627\u0646\u060c Informal \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

6- \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Formal \u0648 Informal \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/p>\n

\u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 Informal \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061b \u0645\u062b\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u201cHi\u201d \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u201cI want\u201d \u062f\u0631 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0632 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/h2>\n

\u062f\u0631\u06a9 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc<\/strong> \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0628\u062f\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0686\u0647 \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0686\u0647 \u0647\u062f\u0641\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u060c \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0646\u0642\u0634 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0648 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0648\u0621\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0647\u062f\u0641 \u0634\u0645\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0648\u06cc\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc<\/span><\/span><\/strong><\/a> \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0646\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0647\u062f\u0641\u0645\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u060c \u0633\u0637\u062d \u062f\u0631\u0633\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 (Formal \u06cc\u0627 Informal) \u0631\u0627 \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[648,749,839,1232,1227,1233,1230,1231,1226,1229,614,639,1228,748,1234,314],"class_list":["post-4673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","tag-pirhaniway","tag-749","tag-839","tag-1232","tag--formal--informal","tag-1233","tag-1230","tag-1226","tag-1229","tag-614","tag-639","tag-1228","tag-748","tag-1234","tag-314","content_level-b1-b2"],"yoast_head":"\n\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc | \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644 | \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc. \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc | \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc. \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561232758270\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-06T12:23:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0639\u0633\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0650\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pirhaniway\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pirhaniway\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0639\u0633\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0650\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0639\u0633\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0650\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\",\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#\/schema\/person\/6cd036cede8e31b07862578dc3fe5073\"},\"headline\":\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc | \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644\",\"datePublished\":\"2026-01-06T12:23:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/\"},\"wordCount\":462,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#organization\"},\"keywords\":[\"pirhaniway\",\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc\",\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\",\"\u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\",\"\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Formal \u0648 Informal\",\"\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0648 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\",\"\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\",\"\u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal\",\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc\",\"\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\",\"\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0639\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc\",\"\u0639\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc\",\"\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\",\"\u0645\u0648\u0633\u0633\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc\",\"\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc\",\"\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\"],\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/\",\"url\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/\",\"name\":\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc | \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644 | \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-06T12:23:46+00:00\",\"description\":\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc. \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc | \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/\",\"name\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc\",\"url\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-cropped-Polyglot-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-cropped-Polyglot-logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561232758270\",\"https:\/\/x.com\/pirhaniway\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#\/schema\/person\/6cd036cede8e31b07862578dc3fe5073\",\"name\":\"\u0639\u0633\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0650\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Abdeman-Avatar-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Abdeman-Avatar-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"\u0639\u0633\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0650\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\"},\"description\":\"\\\".The pen is mightier than the sword\\\" \u0645\u0646\u060c\u0639\u0633\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f6 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u0645. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0644\u0627\u06af\u060c \u0645\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631\u060c \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 IELTS \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0645. \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0633\u0637\u062d \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0648 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u062f \u0627\u0639\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062f.\",\"url\":\"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/author\/a-abdeiman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc | \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644 | \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc","description":"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc. \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc | \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644","og_description":"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc. \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9.","og_url":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/","og_site_name":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561232758270","article_published_time":"2026-01-06T12:23:46+00:00","author":"\u0639\u0633\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0650\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pirhaniway","twitter_site":"@pirhaniway","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"\u0639\u0633\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0650\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"11 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/"},"author":{"name":"\u0639\u0633\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0650\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646","@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#\/schema\/person\/6cd036cede8e31b07862578dc3fe5073"},"headline":"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc | \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644","datePublished":"2026-01-06T12:23:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/"},"wordCount":462,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#organization"},"keywords":["pirhaniway","\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc","\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","\u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc Formal \u0648 Informal","\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0648 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647","\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647","\u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal","\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc","\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0639\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc","\u0639\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc","\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc","\u0645\u0648\u0633\u0633\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc","\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc","\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc"],"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/","url":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/","name":"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc | \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644 | \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-01-06T12:23:46+00:00","description":"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc. \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/formal-vs-informal-english\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc | \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 Formal \u0648 Informal \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/","name":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#organization","name":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc","url":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-cropped-Polyglot-logo.png","contentUrl":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-cropped-Polyglot-logo.png","width":512,"height":512,"caption":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0646\u06cc"},"image":{"@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561232758270","https:\/\/x.com\/pirhaniway"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#\/schema\/person\/6cd036cede8e31b07862578dc3fe5073","name":"\u0639\u0633\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0650\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Abdeman-Avatar-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Abdeman-Avatar-1-96x96.jpg","caption":"\u0639\u0633\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0650\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646"},"description":"\".The pen is mightier than the sword\" \u0645\u0646\u060c\u0639\u0633\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f6 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u0645. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0644\u0627\u06af\u060c \u0645\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631\u060c \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 IELTS \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0645. \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0633\u0637\u062d \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0648 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u062f \u0627\u0639\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062f.","url":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/author\/a-abdeiman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4673"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4681,"href":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4673\/revisions\/4681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pirhaniway.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}